laissez-logo

[アートとは何か]

少々不穏当な表現になってしまうが、私がこの業界に足を踏み入れた頃は、現代社会におけるポリティカル・コレクトネスとは対極たるべき、狭量で排他的であったアートが、今や日常生活に氾濫し、あらゆる場面に進出を果たしている。
言い方を変えるなら、産業革命に勝るとも劣らぬIT革命に晒されアート業界も変革を余儀なくされているように思う。
我々は今この変化の渦中にいて、今後の趨勢を見届けなければならない。
レッセフェールとは、アーティストストとギャラリーとの関わり方のみならず、そういった時代の我々の心構えの一端を顕にした標語である。


gallery UG代表 佐々木栄一朗


[What is art?]

Art used to be an antipole to the political correctness among the modern society. Art was something “once in a million”.
However, art today, is flooding into our daily life, and it is becoming more and more common.
In another word, IT revolution, which in no way inferior to the Industrial Revolution in 19th century, is pushing the art industry to the edge of revolution.
As a member of the art circle, let’s witness this trend of transformation going forward.
Laissez-faire, it exists not only between the artists and galleries, it is always in our spirit.


galleryUG Representative Eiichiro SASAKI

Laissez-faire in Singapore

2015.5.15-5.24

THE LUXE ART MUSEUM

参加作家:Artist

野原 邦彦, 前垣 美沙子,  アサノ ジュンコ, ムラカミ マイ,  荒川 仁, 高橋 美賀子,平松 佳和, 大西 高志, ニワ タカユキ, 和田 朋子, 幸 貴子, 沼田 月光, 高橋 篤生,内田 佳那, 松隈 健太朗, 柴原 幸智, akatin, 板垣 真実

Kunihiko NOHARA, Misako MAEGAKI, Junko ASANO, Mai MURAKAMI,

Jin ARAKAWA, Mikako TAKAHASHI,Yoshikazu HIRAMATSU,

Takashi ONISHI, Takayuki NIWA, Tomoko WADA, Takako YUKI,

Gekko NUMATA, Atsuo TAKAHASHI, Kana UCHIDA, Kentaro MATSUKUMA,

Sakichi SHIBAHARA, akatin and Mami ITAGAKI.

IMG_7738 IMG_7740 IMG_7793 IMG_7796 IMG_7853 IMG_7855 IMG_7881
◆ART WORKS

maegaki105    maegaki81
Misako MAEGAKI

 

ug20150314_12 ug20150314_18
Kunihiko NOHARA

asano41 asano30
Junko ASANO

murakami53murakami55
Mai MURAKAMI


hiramatsu07    hiramatsu04
Yoshikazu HIRAMATSU

 

ug20150314_21
Jin ARAKAWA

onishi01
Takashi ONISHI

takako3 ug150110_19
Takako YUKI

エスコート
Mikako TAKAHASHI

角30-105 ホワイトバードボックスフィッシュ    
Gekko NUMATA

雨など降るもをかし    
Mami ITAGAKI

ISO_1890
akatin

天啓
Takayuki NIWA

 

IMG_6035 IMG_6072
Kentaro MATSUKUMA

ug20150402_06 ug20150402_07
Kana UCHIDA

柴原幸智 クルン
Sakichi SHIBAHARA

レッセポスター

 

 

 

 

 

会場風景

1980-01-01 00.00.40 1980-01-01 00.00.12 1980-01-01 00.01.01 1980-01-01 00.01.23 IMG_0555 IMG_4574